News • 01 July 2019
Sustainable Development Goals (SDG) is a program adopted by the #UN, officially known as “Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development”, which has been in force since 2015. Following the results of the UN meeting, at which the SDG implementation was discussed, a collection of materials was published indicating the list of experts and partners of the program. #SkyWay was among them. The SDG is a project of future international cooperation, which involves 17 global goals and 169 corresponding targets aimed at prosperity and ensuring high quality of life of people around the world. In early June, the program participants, including UNGSII, UNSDSN, UNICEF, UNOPS, WHO, met at the World Economic Forum in Davos (Switzerland), where the 25+5 project was discussed. Beforehand, 25 leading cities and 5 indigenous communities have been selected on all continents and by using them as an example, it is planned to prove the possibility of implementation of the SDG in full by 2025. All this is needed to bring people together and focus on building a society of the future. “The sustainable development goals are a kind of call to action coming from all countries – the poor, the rich and the moderately developed. It aims to improve the well-being and protection of our planet. The countries recognize that measures to eliminate the poverty should be taken in parallel with efforts to increase the economic growth and address a range of issues related to education, health care, social protection and employment, as well as to combat climate change and protect the environment”, – says the General Assembly Resolution dated September 25, 2015. Implementation of SkyWay and SpaceWay programs can be a decisive factor in achieving all of these goals. It involves the creation of many additional jobs, and not only in such cities of the future as Dubai, where SkyWay has already officially been included in the infrastructure development plan, but also in a number of least developed countries along the equator.
The global potential of these projects is fully in line with the international development priorities recorded in the UN documents. Moreover, the prospects behind SkyWay and SpaceWay in particular extend far beyond the SDG and related projects, including the well-known Kyoto Protocol. The culture of consumption and production will shift to a completely different level, the harm to the environment should gradually be reduced to a minimum. The vast majority of problems associated with environmental pollution, climate change, preservation of forests, oceans and biological diversity, desertification and land degradation can be solved. It is the UN that can be considered in the early stages as a component of the social and political framework for implementation of SkyWay and SpaceWay. Anatoli #Yunitski, the founder of SkyWay and SpaceWay, spoke about the need to create an international public organization within the UN to consolidate the efforts of the world community to ensure sustainable development of the biosphere and harmonious co-evolution of humans and nature in his speech at the II International Scientific and Technical Conference “Non-Rocket Space Industrialization: Problems, Ideas, Projects”. This is planned to be implemented within the next 2 years. The headquarters will be located in the United States. Over time, the organization will join the UN as an expert on global ecology issues. The United Nations and Anatoli Yunitski have been cooperating since 1998. Belarusian engineer was twice given UN grants for projects related to string transport.
Andrew Kovalenko
Использование этого материала сайта группы компаний SkyWay в Интернет-пространстве допускается только при обязательном размещении ссылки на источник публикации: https://rsw-systems.com/news/sdg-un Original NEWS
© https://rsw-systems.com/
• • • • • • • Italian / Italiano • • • • • • •
SKYWAY RICONOSCIUTO TRA GLI ESPERTI DI PROGETTO SDG delle Nazioni Unite
Sustainable Development Goals (SDG) è un programma adottato dalle Nazioni Unite, ufficialmente noto come “Trasformare il nostro mondo: l’agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile”, in vigore dal 2015. A seguito dei risultati della riunione delle Nazioni Unite, in cui l’SDG è stata discussa l’implementazione, è stata pubblicata una raccolta di materiali che indica l’elenco di esperti e partner del programma. #SkyWay era tra questi. L’SDG è un progetto di futura cooperazione internazionale, che coinvolge 17 obiettivi globali e 169 obiettivi corrispondenti finalizzati alla prosperità e ad assicurare un’alta qualità della vita delle persone in tutto il mondo. All’inizio di giugno, i partecipanti al programma, tra cui UNGSII, UNSDSN, UNICEF, UNOPS, OMS, si sono incontrati al World Economic Forum di Davos (Svizzera), dove è stato discusso il progetto 25 + 5. In precedenza, 25 città principali e 5 comunità indigene sono state selezionate in tutti i continenti e utilizzandole come esempio, è prevista la prova della piena attuazione dell’SDG entro il 2025. Tutto ciò è necessario per riunire le persone e concentrarsi sulla costruzione di una società del futuro. “Gli obiettivi di sviluppo sostenibile sono una sorta di invito all’azione proveniente da tutti i paesi – poveri, ricchi e moderatamente sviluppati. Ha lo scopo di migliorare il benessere e la protezione del nostro pianeta. I paesi riconoscono che le misure per eliminare la povertà dovrebbero essere condotti parallelamente agli sforzi per aumentare la crescita economica e affrontare una serie di questioni relative all’istruzione, alla sanità, alla protezione sociale e all’occupazione, nonché per combattere i cambiamenti climatici e proteggere l’ambiente “, – afferma la risoluzione dell’Assemblea generale datata Settembre 25, 2015. L’implementazione dei programmi SkyWay e SpaceWay può essere un fattore decisivo per raggiungere tutti questi obiettivi. Implica la creazione di molti posti di lavoro aggiuntivi, e non solo in città del futuro come Dubai, dove SkyWay è già stata ufficialmente inclusa nel piano di sviluppo dell’infrastruttura, ma anche in un numero di paesi meno sviluppati lungo l’equatore. Il potenziale globale di questi progetti è pienamente in linea con le priorità di sviluppo internazionale registrate nei documenti delle Nazioni Unite. Inoltre, le prospettive dietro SkyWay e SpaceWay in particolare si estendono ben oltre l’SDG e i relativi progetti, compreso il noto protocollo di Kyoto. La cultura del consumo e della produzione si sposterà a un livello completamente diverso, il danno per l’ambiente dovrebbe essere gradualmente ridotto al minimo. La stragrande maggioranza dei problemi associati all’inquinamento ambientale, ai cambiamenti climatici, alla conservazione delle foreste, degli oceani e della diversità biologica, alla desertificazione e al degrado del suolo può essere risolta. Sono le Nazioni Unite che possono essere considerate nelle prime fasi come una componente del quadro sociale e politico per l’implementazione di SkyWay e SpaceWay. Anatoli Yunitski, il fondatore di SkyWay e SpaceWay, ha parlato della necessità di creare un’organizzazione pubblica internazionale all’interno delle Nazioni Unite per consolidare gli sforzi della comunità mondiale per garantire lo sviluppo sostenibile della biosfera e un’armoniosa coevoluzione di umani e natura nel suo intervento alla II Conferenza scientifica e tecnica internazionale “Industrializzazione spaziale non missilistica: problemi, idee, progetti”.
Questo dovrebbe essere implementato entro i prossimi 2 anni. Il quartier generale sarà situato negli Stati Uniti. Nel corso del tempo, l’organizzazione si unirà alle Nazioni Unite come esperta in questioni di ecologia globale. Le Nazioni Unite e Anatoli Yunitski collaborano dal 1998. L’ingegnere bielorusso ha ricevuto due volte sovvenzioni ONU per progetti relativi al trasporto di spago.
Andrew Kovalenko
• • • • • • • Albanian / Shqip • • • • • • •
#SKYWAY Njihet nga EKSPERTET E PROJEKTIT SDG të Kombeve te Bashkuara !
Qëllimet e Zhvillimit të Qëndrueshëm (SDG) është një program i miratuar nga KOmbet e Bashkuara, i njohur zyrtarisht si “Transformimi i botës sonë: Agjenda e 2030 për Zhvillim të Qëndrueshëm“, i cili ka qenë në fuqi që nga 2015. Pas rezultateve të takimit të KB, në të cilin SDG u diskutua zbatimi, u botua një koleksion i materialeve që tregon listën e ekspertëve dhe partnerëve të programit. SkyWay ishte midis tyre. SDG është një projekt i bashkëpunimit ndërkombëtar të ardhshëm, i cili përfshin 17 qëllime globale dhe 169 synime përkatëse që synojnë prosperitetin dhe sigurimin e një cilësie të lartë të jetës së njerëzve në të gjithë botën. Në fillim të qershorit, pjesëmarrësit e programit, përfshirë UNGSII, UNSDSN, UNICEF, UNOPS, OBSH, u takuan në Forumin Ekonomik Botëror në Davos (Zvicër), ku u diskutua për projektin 25 + 5. Paraprakisht, 25 qytete drejtuese dhe 5 bashkësi autokton janë përzgjedhur në të gjitha kontinentet dhe duke përdorur ato si shembull, është planifikuar të provohet mundësia e zbatimit të SDG në tërësi deri në vitin 2025. E gjithë kjo është e nevojshme për të mbledhur njerëzit dhe përqendruar mbi ndërtimin e një shoqërie të së ardhmes. “Qëllimet e zhvillimit të qëndrueshëm janë një lloj thirrje për veprim që vijnë nga të gjitha vendet – të varfërit, të pasurit dhe të zhvilluar në mënyrë të moderuar. Ai synon të përmirësojë mirëqenien dhe mbrojtjen e planetit tonë. Vendet pranojnë se masat për të eleminuar varfërinë duhet të merren paralelisht me përpjekjet për të rritur rritjen ekonomike dhe adresimin e një sërë çështjesh që lidhen me arsimin, kujdesin shëndetësor, mbrojtjen sociale dhe punësimin, si dhe për të luftuar ndryshimin e klimës dhe mbrojtjen e mjedisit “, – thuhet në Rezolutën e Asamblesë së Përgjithshme të datës 25 shtator 2005.
Zbatimi i programeve SkyWay dhe SpaceWay mund të jetë një faktor vendimtar në arritjen e të gjitha këtyre qëllimeve. Ai përfshin krijimin e shumë vendeve të punës shtesë, dhe jo vetëm në qytete të tilla të së ardhmes si Dubai, ku SkyWay tashmë është përfshirë zyrtarisht në planin e zhvillimit të infrastrukturës, por edhe në një numër vendesh më pak të zhvilluara përgjatë ekuatorit. Potenciali global i këtyre projekteve është plotësisht në përputhje me përparësitë ndërkombëtare të zhvillimit të regjistruara në dokumentet e KB. Për më tepër, perspektivat prapa SkyWay dhe SpaceWay në veçanti shtrihen përtej SDG dhe projekteve të lidhura, duke përfshirë Protokollin e mirënjohur të Kiotos. Kultura e konsumit dhe prodhimit do të zhvendoset në një nivel krejtësisht të ndryshëm, dëmi për mjedisin gradualisht duhet të zvogëlohet në minimum. Pjesa më e madhe e problemeve që lidhen me ndotjen e mjedisit, ndryshimin e klimës, ruajtjen e pyjeve, oqeanet dhe diversitetin biologjik, shkretëtirimin dhe degradimin e tokës mund të zgjidhen. UNshtë KB që mund të konsiderohet në fazat e hershme si një komponent i kornizës sociale dhe politike për zbatimin e SkyWay dhe SpaceWay. Anatoli Yunitski, themeluesi i SkyWay dhe SpaceWay, foli për nevojën e krijimit të një organizate ndërkombëtare ndërkombëtare brenda KB për të konsoliduar përpjekjet e komunitetit botëror për të siguruar një zhvillim të qëndrueshëm të biosferës dhe bashkë-evolucionin harmonik të njerëzve dhe natyrës në fjalën e tij në Konferencën II Shkencore dhe Teknike Ndërkombëtare “Industrializimi i hapësirës jo-raketore: Problemet, Idetë, Projektet“. Kjo është planifikuar të zbatohet brenda 2 viteve të ardhshme.
Selia do të jetë e vendosur në Shtetet e Bashkuara. Me kalimin e kohës, organizata do të bashkohet në KB si një ekspert në çështjet e ekologjisë globale. Kombet e Bashkuara dhe Anatoli Yunitski kanë bashkëpunuar që nga viti 1998. Inxhinierit Bjellorus ju dha dy herë grantet e KB për projektet që lidhen me transportin në varg.
Andrew Kovalenko
Fotot: Udhëtoni rreth Dubait në pods qiell në 150 kmph?
Viaggia in giro per Dubai in sky pod a 150 km / h?
Photos: Travel around Dubai in sky pods at 150 kmph?
